diff --git a/README.en.md b/README.en.md
index 86b0a3f..1e64a09 100644
--- a/README.en.md
+++ b/README.en.md
@@ -64,6 +64,9 @@ In a Kimi Code session (any of these):
 
 # From a local directory
 /plugins install D:\AIGC\Plugin\kimi-eyes
+
+# From the China mirror (when GitHub is slow)
+/plugins install https://git.codingplan.site/admin/kimi-eyes/archive/main.zip
 ```
 
 ### 2. Configure the vision API (one-time)
diff --git a/README.md b/README.md
index b3466a3..dabd5c7 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -46,6 +46,9 @@
 
 # 方式二：从本地目录安装
 /plugins install D:\AIGC\Plugin\kimi-eyes
+
+# 方式三：从国内镜像安装（GitHub 访问慢时用）
+/plugins install https://git.codingplan.site/admin/kimi-eyes/archive/main.zip
 ```
 
 ### 2. 配置视觉 API（一次性）
diff --git a/docs/index.html b/docs/index.html
index 77566c4..4cdf45d 100644
--- a/docs/index.html
+++ b/docs/index.html
@@ -423,6 +423,8 @@ npx kimi-eyes setup
 
 <span class="cmt"># 2. 在 kimi-code 会话里安装插件</span>
 /plugins install https://github.com/billowliu2/kimi-eyes
+<span class="cmt">#    国内镜像（GitHub 慢时用）：</span>
+<span class="cmt">#    /plugins install https://git.codingplan.site/admin/kimi-eyes/archive/main.zip</span>
 
 <span class="cmt"># 3. 启用</span>
 /reload <span class="cmt"># MCP 服务器随会话启动</span>