docs(plan): ROADMAP 勾选已完成里程碑并新增 2026-10-21 backlog

- ROADMAP 修正过期限制说明，M3-A/M3-B/M4/M5 按实际完成勾选
- 新增 docs/PLAN-2026-10-21-backlog.md（W0–W5 波次计划，含核实记录）

docs/ROADMAP.md

@@ -30,17 +30,17 @@
 - [x] Host key 校验：known_hosts 固定、首次确认、变更告警、30s 超时拒绝
 - [x] 测试：tests/ssh-loopback.mjs（ssh2 回环）+ tests/ssh-session-e2e.mjs（真实会话路由层 e2e）
 - 待解锁后的 GUI 验收：双击书签连接、指纹弹窗交互、断线提示
-- 已知限制：SSH 面板暂不支持作为分屏参照（总在新标签打开）；连接中 Modal 不可取消；agent 认证未在本机验证
+- 已知限制：连接中 Modal 不可取消；agent 认证未在本机验证（「SSH 面板不能作分屏参照」一条已失效：`Workspace.tsx` 的 `handleSplit` 已支持 SSH dockview 内按同 session 分屏）
 
 ## M3 — SSH 产品化：Terminal/SSH 分离 + 服务器硬件监控 ✅
 
 ### A. Terminal 与 SSH 功能分离（产品形态）
 
-- [ ] 侧栏双分区：「终端」（本地）与「SSH 服务器」各自独立区块（独立折叠、独立头部、独立计数）
-- [ ] SSH 会话标识：标签页带服务器图标/主机名前缀，本地与 SSH 标签视觉区分
-- [ ] 新建入口分离：图标条「+」只建本地终端；SSH 会话仅从服务器列表发起（双击连接，右键：连接/编辑/删除/复制主机）
-- [ ] SSH 区增加「最近会话」（按 lastConnectedAt 排序，一键重连）
-- [ ] （可选增强）工作区模式：本地/SSH 两个独立工作区布局，互不混排
+- [x] 侧栏双分区：「终端」（本地）与「SSH 服务器」各自独立区块（独立折叠、独立头部、独立计数）
+- [x] SSH 会话标识：标签页带服务器图标/主机名前缀，本地与 SSH 标签视觉区分
+- [x] 新建入口分离：图标条「+」只建本地终端；SSH 会话仅从服务器列表发起（双击连接，右键：连接/编辑/删除/复制主机）
+- [x] SSH 区增加「最近会话」（按 lastConnectedAt 排序，一键重连）
+- [x] （可选增强）工作区模式：本地/SSH 两个独立工作区布局，互不混排（现为图标栏「终端工作区 / SSH 工作区」双模式 + 双 dockview）
 - 验收：不开侧栏也能一眼区分标签是本地还是 SSH；图标条「+」只出本地终端
 
 ### B. 服务器硬件监控（参考 Wave Terminal 的 sysinfo 块）
@@ -52,25 +52,25 @@
 
 数据面：ssh2 `conn.exec` → stdout JSON → 主进程解析 → `STATS:{id, stats}` 广播 → 渲染层
 
-- [ ] `src/main/sysinfo.ts`：按会话轮询（默认 3s，可配置），会话关闭/断线自动停止；解析容错
-- [ ] 契约：`shared/sysinfo.ts`（SysinfoSample + STATS 通道 + 面板开关事件）
-- [ ] UI：SSH 会话右侧可折叠监控面板——CPU 多核条形、内存/磁盘用量条、网络上下行、负载/运行时间
-- [ ] （增强路线）进程 Top 列表 + 结束进程
+- [x] `src/main/sysinfo.ts`：按会话轮询（默认 3s，可配置），会话关闭/断线自动停止；解析容错
+- [x] 契约：`shared/sysinfo.ts`（SysinfoSample + STATS 通道 + 面板开关事件）
+- [x] UI：SSH 会话右侧可折叠监控面板——CPU 多核条形、内存/磁盘用量条、网络上下行、负载/运行时间
+- [ ] （增强路线）进程 Top 列表 + 结束进程（未做；依赖部署脚本路线，与「零部署」取向冲突，见 PLAN-2026-10-21 §6）
 - 验收：连接后 ≤3s 看到实时 CPU/内存；断开会话监控自动停止；服务器跑 `stress` 曲线明显上升
 
 ## M4 — SFTP 文件管理 ✅
 
-- [ ] `src/main/sftp.ts`：ssh2 SFTP 封装（readdir/stat/rename/mkdir/rm/mv，大文件分块传输 + 进度事件）
-- [ ] 双栏界面（本地 ↔ 远程）+ 拖拽上传/下载 + 传输面板（队列/暂停/取消）
-- [ ] 右键菜单：压缩/解压（tar.gz）、编辑远程文件（Monaco，下载-编辑-回传）
+- [x] `src/main/sftp.ts`：ssh2 SFTP 封装（readdir/stat/rename/mkdir/rm/mv，大文件分块传输 + 进度事件）
+- [ ] 双栏界面（本地 ↔ 远程）+ 拖拽上传/下载 + 传输面板（队列/暂停/取消）——**部分完成**：传输面板与取消已有（TransferPanel/cancelTransfer）；双栏、拖拽、暂停/续传未做（`TransferState` 无 paused 态），见 PLAN-2026-10-21 §6
+- [ ] 右键菜单：压缩/解压（tar.gz）、编辑远程文件（Monaco，下载-编辑-回传）——未做（远程编辑建议走轻量方案，见 PLAN W5-1）
 - 验收：100MB 文件传输进度流畅、可取消续传
 
 ## M5 — 命令系统与会话日志 ✅
 
-- [ ] 命令历史（sqlite + better-sqlite3，按会话去重）
-- [ ] 命令库（分组 + 参数变量 `{{param}}` + 一键运行/粘贴）
-- [ ] 终端补全：历史 + 命令库 + 内置命令表（内置命令文档可从 tldr 页面生成）
-- [ ] 会话日志：手动启停、纯文本落盘、断线暂停指示
+- [x] 命令历史（按会话去重；实现为 `commands.json` 而非原计划的 sqlite，全仓零原生依赖）
+- [x] 命令库（分组 + 一键运行/粘贴；**参数变量 `{{param}}` 未做**——`shared/commands.ts` 的 `params` 字段已定义但无消费代码，见 PLAN W2-2）
+- [x] 终端补全：历史 + 命令库（**内置命令表未做**，见 PLAN §梳理）
+- [x] 会话日志：手动启停、纯文本落盘（**断线暂停指示未做**——pane 重绑时录制静默停止）
 - [x] ~~关键词高亮~~（✅ 已提前完成：highlightEngine 流式 ANSI 注入 + 22 条预设 + 设置页管理，见 M2.5；状态类预设不分大小写、覆盖 ✓/✗ 符号，删除/新建操作单独着色，百分比/退出码/HTTP 状态码/耗时按数值分级取色，含密钥泄露提醒与危险管道，旧安装的预设规则在加载时按「未被用户改动过」升级）
 - 验收：补全 ↑↓ 选择 / Tab 接受 / Esc 关闭 / 回车直接执行，交互流畅