fix(updater): 禁用注定失败的差量下载，修复更新下载两次；官网同步 v1.0.28（补 1.0.26/1.0.27）

CHANGELOG.ja.md

@@ -1,5 +1,14 @@
 # OpenTerminal 更新履歴
 
+## v1.0.28 - 2026-10-15
+
+本リリースではアプリ内アップデートの「2 回ダウンロード」問題を修正しました。旧バージョンからの更新時にプログレスバーが 2 周し、最悪の場合ほぼ倍の通信量が発生していました。
+
+### 修正：アップデートが 2 回ダウンロードされる
+- 根本原因は、アップデーターが毎回「差分ダウンロード」（変更されたチャンクのみ取得）を試み、失敗するとパッケージ全体を再ダウンロードすることでした——本プロジェクトの 2 つの更新ソースはいずれも差分ダウンロードの条件を満たさないため、毎回「差分試行 + 全パッケージ」の 2 段階になっていました
+- 差分ダウンロードを無効化し、**毎回ちょうど 1 回のフルダウンロード**になり、プログレスバーは 1 周だけです
+- 注意：旧バージョンのユーザーが本バージョンへ更新する際は、最後にもう一度だけ 2 回ダウンロードが発生します（修正コードが先に手元へ届く必要があるため）。本バージョン導入後の更新はすべて 1 回のダウンロードになります
+
 ## v1.0.27 - 2026-10-15
 
 本リリースではタブを閉じる前の確認機能を追加しました。うっかり閉じて作業中のターミナルや SSH セッションを終了させてしまう——特にタブをクリックした直後に Backspace を押してタブごと閉じてしまう操作——を防ぎます。