feat: 优化更新检查逻辑 + 修复按量余额显示（v0.6.5）

src/components/SettingsModal.tsx

@@ -110,6 +110,15 @@ export function SettingsModal({
     invoke("open_installer", { path: downloadedPath }).catch(() => {});
   };
 
+  // Open an external link in the system browser. Falls back to a new tab
+  // when the opener plugin call fails, so a broken click never stays silent.
+  const openExternal = (url: string) => {
+    openUrl(url).catch(() => {
+      const w = window.open(url, "_blank");
+      if (!w) console.error(`failed to open ${url}`);
+    });
+  };
+
   if (!open) return null;
 
   const themeOptions: { value: Theme; icon: ReactNode; label: string }[] = [
@@ -253,26 +262,66 @@ export function SettingsModal({
                   type="button"
                   onClick={onCheckUpdate}
                   disabled={checking}
-                  className="px-3 py-1.5 text-sm rounded border border-border hover:bg-hover-2 disabled:opacity-50 transition-colors"
+                  className="px-3 py-1.5 text-sm rounded border border-border hover:bg-hover-2 disabled:opacity-50 transition-colors flex items-center gap-1.5"
                 >
+                  <svg
+                    width="14"
+                    height="14"
+                    viewBox="0 0 24 24"
+                    fill="none"
+                    stroke="currentColor"
+                    strokeWidth="2"
+                    strokeLinecap="round"
+                    strokeLinejoin="round"
+                    className={checking ? "animate-spin" : ""}
+                  >
+                    <path d="M21 12a9 9 0 1 1-2.64-6.36" />
+                    <polyline points="21 3 21 9 15 9" />
+                  </svg>
                   {checking ? t("checking") : t("checkUpdate")}
                 </button>
                 {updateInfo?.updateAvailable && downloadProgress === null && !downloadedPath && (
                   <button
                     type="button"
                     onClick={handleDownload}
-                    className="px-3 py-1.5 text-sm rounded bg-green-600 text-white hover:bg-green-500 transition-colors"
+                    className="px-3 py-1.5 text-sm rounded bg-green-600 text-white hover:bg-green-500 transition-colors flex items-center gap-1.5"
                   >
-                    {t("downloadUpdate")} ↓
+                    <svg
+                      width="14"
+                      height="14"
+                      viewBox="0 0 24 24"
+                      fill="none"
+                      stroke="currentColor"
+                      strokeWidth="2"
+                      strokeLinecap="round"
+                      strokeLinejoin="round"
+                    >
+                      <path d="M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4" />
+                      <polyline points="7 10 12 15 17 10" />
+                      <line x1="12" y1="15" x2="12" y2="3" />
+                    </svg>
+                    {t("downloadUpdate")}
                   </button>
                 )}
                 {downloadedPath && (
                   <button
                     type="button"
                     onClick={handleInstall}
-                    className="px-3 py-1.5 text-sm rounded bg-blue-600 text-white hover:bg-blue-500 transition-colors"
+                    className="px-3 py-1.5 text-sm rounded bg-blue-600 text-white hover:bg-blue-500 transition-colors flex items-center gap-1.5"
                   >
-                    {t("install")} ⏎
+                    <svg
+                      width="14"
+                      height="14"
+                      viewBox="0 0 24 24"
+                      fill="none"
+                      stroke="currentColor"
+                      strokeWidth="2"
+                      strokeLinecap="round"
+                      strokeLinejoin="round"
+                    >
+                      <polygon points="6 3 20 12 6 21 6 3" />
+                    </svg>
+                    {t("install")}
                   </button>
                 )}
               </div>
@@ -323,18 +372,25 @@ export function SettingsModal({
               <div className="font-medium text-content-primary">Kimi Switch</div>
               <div>{t("appDescription")}</div>
               <div className="text-xs text-content-muted">v{appVersion} · MIT License</div>
-              <div className="pt-2">
-                <span className="text-content-muted">{t("referenceProject")}: </span>
-                <button
-                  type="button"
-                  onClick={() =>
-                    openUrl("https://github.com/JochenYang/kimicode-dashboard")
-                  }
-                  className="text-blue-500 hover:text-blue-400 underline bg-transparent p-0 border-0 cursor-pointer"
-                >
-                  kimicode-dashboard
-                </button>
-                <span className="text-content-muted"> (MIT, © JochenYang)</span>
+              <div className="pt-2 space-y-1">
+                <div>
+                  {t("attributionPorted")}{" "}
+                  <span className="font-medium text-content-primary">kimicode-dashboard</span>
+                  <span className="text-content-muted"> {t("attributionSuffix")}</span>
+                </div>
+                <div className="pt-1">
+                  <span className="text-content-muted">{t("referenceProject")}: </span>
+                  <button
+                    type="button"
+                    onClick={() =>
+                      openExternal("https://github.com/farion1231/cc-switch")
+                    }
+                    className="text-blue-500 hover:text-blue-400 underline bg-transparent p-0 border-0 cursor-pointer"
+                  >
+                    cc-switch
+                  </button>
+                  <span className="text-content-muted"> (MIT, © Jason Young)</span>
+                </div>
               </div>
             </div>
           </section>

src/components/UsageFooter.tsx

@@ -245,7 +245,13 @@ export function UsageFooter({
   const compactSummary = (): { icon: string; text: string; color: string } | null => {
     const d = data[0];
     if (!d) return null;
-    const isPlan = !!d.planName && d.planName !== "NewAPI";
+    // A "plan" is a quota tier (used/total, e.g. 5h / weekly limit). Balance
+    // entries carry only remaining + unit — their plan_name is a currency /
+    // brand label and must render as an amount, not a percentage.
+    const isPlan =
+      !!d.planName &&
+      d.planName !== "NewAPI" &&
+      (d.total != null || d.used != null);
     if (d.isValid === false) {
       return { icon: "⚡", text: t("usageInvalidKey"), color: "text-red-500 dark:text-red-400" };
     }
@@ -360,7 +366,12 @@ export function UsageFooter({
       }`}
     >
       {data.map((d, i) => {
-        const isPlan = !!d.planName;
+        // Same plan-vs-balance rule as compactSummary: balance rows have no
+        // quota fields (total/used), so they render as an amount.
+        const isPlan =
+          !!d.planName &&
+          d.planName !== "NewAPI" &&
+          (d.total != null || d.used != null);
         const pct = isPlan ? percentOf(d) : null;
         const color =
           pct == null

src/components/dashboard/DashboardPage.tsx

@@ -1,5 +1,4 @@
 import { useState, type ReactNode } from "react";
-import { openUrl } from "@tauri-apps/plugin-opener";
 import { useDashboard, type DashboardRange } from "../../hooks/useDashboard";
 import { useTranslation } from "../../i18n";
 import { fmtInt, fmtPct, fmtTime, fmtTokens, fmtUsd } from "../../lib/dashboard-format";
@@ -420,23 +419,12 @@ export function DashboardPage() {
         )}
       </Card>
 
-      {/* Footer — meta + attribution at the end of the content flow */}
+      {/* Footer — meta at the end of the content flow */}
       <div className="text-xs text-content-muted pb-2">
         <div>
           {t("footerScanned", { n: data.meta.filesScanned, m: fmtInt(data.meta.recordCount) })} ·{" "}
           {data.meta.home}
         </div>
-        <div className="mt-0.5">
-          {t("dashboardAttribution")}{" "}
-          <button
-            type="button"
-            onClick={() => openUrl("https://github.com/JochenYang/kimicode-dashboard")}
-            className="text-blue-500 hover:text-blue-400 underline bg-transparent p-0 border-0 cursor-pointer"
-          >
-            kimicode-dashboard
-          </button>{" "}
-          {t("attributionSuffix")}
-        </div>
       </div>
     </div>
   );

src/components/sessions/SessionsPage.tsx

@@ -1,5 +1,4 @@
 import { useMemo, useState } from "react";
-import { openUrl } from "@tauri-apps/plugin-opener";
 import { useSessions } from "../../hooks/useSessions";
 import { fmtInt, fmtTime } from "../../lib/dashboard-format";
 import { useTranslation } from "../../i18n";
@@ -547,16 +546,6 @@ export function SessionsPage() {
       {/* Attribution */}
       <div className="text-xs text-content-muted pb-2">
         {data?.home && <>{data.home}</>}
-        <br />
-        {t("sessionsAttribution")}{" "}
-        <button
-          type="button"
-          onClick={() => openUrl("https://github.com/JochenYang/kimicode-dashboard")}
-          className="text-blue-500 hover:text-blue-400 underline bg-transparent p-0 border-0 cursor-pointer"
-        >
-          kimicode-dashboard
-        </button>{" "}
-        {t("attributionSuffix")}
       </div>
 
       {/* Confirm dialog */}

src/i18n/en.ts

@@ -318,8 +318,7 @@ export const enTranslations: Record<TranslationKey, string> = {
 
   // Dashboard — footer / attribution
   footerScanned: "Scanned {n} files · {m} records",
-  dashboardAttribution: "Dashboard ported from",
-  sessionsAttribution: "Session manager ported from",
+  attributionPorted: "Dashboard & session manager ported from",
   attributionSuffix: "(MIT, © JochenYang)",
 
   // Sessions — preview

src/i18n/zh.ts

@@ -313,8 +313,7 @@ export const zhTranslations = {
 
   // Dashboard — footer / attribution
   footerScanned: "扫描 {n} 个文件 · {m} 条记录",
-  dashboardAttribution: "仪表盘功能基于",
-  sessionsAttribution: "会话管理功能基于",
+  attributionPorted: "仪表盘与会话管理功能基于",
   attributionSuffix: "（MIT，© JochenYang）移植",
 
   // Sessions — preview